این کتاب در زمره منتقدان هانتینگتون قرار دارد و تلاش دارد نقش ایجابی و مثبت تمدن در سیاست خارجی و سیاست بین الملل را برجسته نماید. کتاب حاصل یک همایش بین‌المللی با هدف احیاء جایگاه مطالعات میان فرهنگی و میان رشته‌ای برای تامل در باب نقش تمدن‌ها در نظم جهانی موجود بوده است. در این اثر نظم چندجانبه در جهان مبتنی بر تمدن‎های متکثر و متعدد مورد بررسی و حمایت قرار می‎گیرد و رویکرد واحدگرایانه و متصلب هانتینگتون به مقوله تمدن را غیرصحیح می‎داند. این کتاب تلاش دارد تا طرح و برنامه‌ای جهت تأمل در باب نظم عادلانه و پایدار جهان ارائه دهد. این اثر در سال 1396 توسط موسسه ابرار معاصر به فارسی ترجمه شده است و از جمله آثاری است که به مباحث این رساله نزدیکی دارد. این کتاب بر خلاف رویکرد کاتزنشتاین رشد و احیاء تمدن‎ها را در درون یک گفتمان کلان به نام مدرنیته نمی‎داند، و تمدن‎های متعدد بر اساس هسته‎های مرکزی خود به صورت متکثر و تکثرگرا شکل می‎گیرند. این کتاب به نوعی دعوت به بازمفهوم‌بندی معرفتی و ادراکی سازوکارهای تمدنی برای فهم نظم جدید جهانی است.