تعاملات فرهنگی کتب و جرائد ایرانی در نخستین رویارویی با تمدن غرب

نخستین رویارویی ایرانیان با غرب از قرن هفتم هجری در دوران پادشاهان مغول آغاز شد، و با رونق دادوستد ایرانیان با غرب در زمان شاه‌عباس اول بود. زیرا وقتی‌که او اصفهان را پایتخت نمود به مبلغان عیسوی اجازه داد که در آن شهر کلیساها و سومعه ها برپا کنند و مبلغان و اروپایی‌ها که برای مقاصد سیاسی یا تجاری به ایران می‌آمدند در بازگشت کتاب‌هایی در باب ایران می‌نوشتند و ایران را به اروپاییان معرفی می‌کردند، و یا بعضی از کتاب‌های علمی و ادبی ایران را ترجمه می‌کردند و یا بالعکس کتب مقدس نصارا ما را به زبان فارسی نقل می‌کردند. نخستین کتابی که اروپاییان به زبان عربی و از ایرانیان چاپ کردن کتاب «حاوی» اثر محمد بن زکریای رازی بود که در موضوع پزشکی است.


19paper مرتبط

  •  

    نام

  •   19

    دسته بندی نشده

  •   11

    ایران

  •   19

    فارسی

  •   1

    کتاب نقد

  •   1

    غرب شناسی بنیادی

  •   1

    کتاب ماه تاریخ و جغرافیا

  •   1

    یغما

  •   1

    مردم شناسی و فرهنگ عامه

  •   1

    نامه فلسفه

  •   1

    رواق اندیشه

  •   2

    فرهنگ پویا

  •   1

    کتاب ماه هنر

  •   1

    دانشکده

  •   1

    درس هایی از مکتب اسلام

  •   1

    مطالعات بنیادین تمدن اسلامی

  •   1

    تمدن نوین اسلامی

  •   1

    آیینه پژوهش

  •   1

    مطالعات انقلاب اسلامی

  •   1

    اسلام و مطالعات اجتماعی

  •   1

    حضور

  •   1

    مطالعات اندیشه معاصر مسلمین

  •   11

    آسیا

  •   1

    1376

  •   2

    1391

  •   1

    1382

  •   2

    1355

  •   1

    1378

  •   1

    1384

  •   2

    1387

  •   2

    1379

  •   1

    1341

  •   1

    1400

  •   3

    1396

  •   1

    1398